mercredi 15 juin 2022

Kiri le clown

 


Kiri le clown est une série télévisée d'animation française en 65 épisodes de 5 minutes, créée par Jean Image et diffusée à partir d'octobre 1966 sur première chaîne de l'ORTF, puis diffusée en couleur dans le cadre de Colorix le programme pour la jeunesse de la deuxième chaîne couleur

Chaîne d'origine :
ORTF (saison 1)
France 5 (saison 2)

Nb. de saisons : 2

Nb. d'épisodes total : 130


La série a été diffusée au Canada (Québec) par la Télévision de Radio-Canada dans le cadre de la série Bobino pendant les séquences de dessins animés (les petits bouts de films) insérés dans un épisode de l'émission.

Deuxième saison

Une série d'animation en 3D, en 65 épisodes de 5 minutes, a été diffusée à partir du 17 décembre 2005 sur France 5 dans l'émission Bonsoir les Zouzous. Elle est par la suite rediffusée sur Tiji.


Générique et épisode 



Si vous êtes curieux de voir un épisode fait en 2005 par ordinateur : 



Synopsis

Les aventures du clown Kiri et de sa petite troupe de cirque composée par : Laura l'écuyère, Ratibus le chat, Pip'lett la perruche et Bianca la jument. Se déplaçant en roulotte, la joyeuse équipe propose ses numéros de ville en ville.

Faits intéressants

Dans la première série, les personnages sont des marionnettes animées image par image. Les films étaient constitués de 24 images par seconde. Il fallait, à l'époque, six jours de tournage pour la réalisation d'un épisode de quatre minutes.

La tête de Kiri est constituée d'une boule de balsa recouverte d'un enduit de couleur blanche, dans laquelle on a piqué deux simples punaises bleues pour faire les yeux, tandis que la bouche est juste un morceau de ruban adhésif. Ses cheveux sont en laine.

Personnages

Kiri est un clown qui a créé sa propre troupe de cirque avec laquelle il voyage de ville en ville en roulotte. Il est également jongleur et prestidigitateur. Il porte un gros nœud papillon à pois ainsi que le chapeau pointu traditionnel des clowns blancs.

Laura est la meilleure amie de Kiri, c'est une écuyère et une danseuse. Elle est toujours aimable et prévenante. Elle joue de l'ocarina.

Pip'lett est une petite perruche savante, elle roule fortement les « R » lorsqu'elle parle. Comme son nom l'indique elle est très bavarde. De plus c'est une râleuse invétérée et elle se dispute souvent avec Ratibus. Elle joue du tambourin.

Ratibus est un petit chat très malin, il adore faire des farces à Pip'lett. Il sait jouer du saxophone.

Bianca est la jument blanche qui tire la roulotte, elle déteste les bains.

Nérond est un chien. C'est également un détective.

Miss Rossignol est une otarie qui fait des numéros de jonglage. Elle porte un nœud papillon.

Puce est un éléphant.


Chanson du générique


Musique : Fred Freed (saison 1)
Frédéric Durieux, Francis Médoc, Edward Auslender (saison 2)

Paroles : France Image

Kiri :
Trotte, trotte ma jument
Vole, tu as des ailes
Cours bien vite dans le vent
Ohé la vie est belle

Voix féminine :
Nous irons de ville en ville
Porter la joie de vivre
Nous les petits et les grands
Courons, il faut le suivre

Kiri :
Nous ferons des cabrioles
Les clowns sont faits pour rire
Vive le cirque Kiri

Tous :
Oui, le voilà, oh halte-là
Kiri, Kiri est là

Voix féminine :
Dans la campagne refleurie
Une carriole arrive
Celle du cirque Kiri
Tous les enfants la suivent
Sur le siège tirant les rênes
Kiri le petit clown chante

Kiri :
Vite vite vite on est content
De défaire nos malles
On est arrivés à temps
Nous les enfants de la balle

Voix féminine :
Le cirque va commencer
On entend la parade
Prenez vos billets, entrez
Mais c'est la bousculade

Kiri :
Bravo clowns, dompteurs, jongleurs
Nous sommes tous camarades
Vive le cirque Kiri

Tous :
Oui, le voilà, Oh halte-là
Kiri, Kiri est là

Kiriiii, Kiriii

dimanche 24 octobre 2021

Pépin la bulle

 



Pépin la bulle est une série télévisée française d'animation image par image pour jeunes enfants, diffusée en 1969 et 1970 sur la Deuxième chaîne de l'ORTF, puis rediffusée en 1974. Elle relate les aventures de trois jouets appartenant à un petit garçon du nom de Pépin. Celui-ci a le pouvoir magique de faire voyager ses jouets à travers le monde à l'intérieur d'une bulle de savon.

Cette série est une création d'Italo Bettiol et Stefano Lonati - qui créeront ensuite Chapi Chapo - et sont associés dans la société de production Belokapi.

La série comprend 39 épisodes de 5 minutes chacun. Le scénario est de Michel Karlof qui est à l'origine de l'idée de départ


Générique 




 Épisode




Synopsis

Pépin, un jeune garçon, possède trois jouets (la poupée Brigantine, le singe Garatakeu et le toucan Fouretout). Il a le pouvoir de les faire voyager à travers le monde à l'intérieur d'une bulle de savon. Les trois jouets se retrouvent ainsi en Afrique ou au Japon.

Chaque épisode commence par la même scène d'introduction de près d'une minute. Alors que Garatakeu est en train de jouer du xylophone sous le regard de Brigantine et Fouretout, Pépin lit un livre dont la page de couverture est illustrée par les trois jouets dans une bulle et le titre de l'épisode apparaît en surimpression. Fouretout, installé sur le xylophone, prononce alors la formule suivante « Hola ! Pépin, tu nous oublies, c'est l'heure ! », Pépin caresse alors doucement le bec de Fouretout avec son index, puis Brigantine lui demande « Fais-nous prendre l'air. Tu veux bien ? » et Garatakeu termine par « Oh oui ! Pépin, la bulle ! la bulle ! ». Pépin prend alors un tube et souffle une bulle de savon qu'il dispose sur les trois jouets pour les englober complètement et prononce la formule magique « Bulle, envole-toi ». Il prend la bulle dans ses mains, va vers la fenêtre ouverte et souffle sur la bulle qui s'envole dans les airs avec les trois jouets à l'intérieur.

La bulle va alors les amener dans un pays lointain, soit en Afrique où ils rencontreront Bamao et l'hippopotame Clapotis, soit au Japon où ils rencontreront la jeune Kimono et le papillon Bruissemendailes.

On ne voit plus Pépin dans le reste de l'histoire

Technique

La technique utilisée consiste à placer sur la scène des objets représentant les personnages (poupées articulées) ou les décors. La disposition des objets est modifiée entre chaque image puis la scène est photographiée. Les photographies sont ensuite montées pour produire le film final.

Le tournage a lieu dans une maison près de Senlis dans l'Oise où se sont installés Bettiol et Lonati. Une grande pièce y est consacrée avec un grand plateau, des ateliers et une table de montage.

Bande originale

François de Roubaix a composé la musique de la chanson du générique, sur des paroles de Michel Karlof, qui est interprétée par Jean-Jacques Gallard, soliste de la chorale des Petits Chanteurs d'Asnières.

lundi 27 septembre 2021

Le Manège enchanté




Le Manège enchanté  est une série télévisée d'animation en volume française et qui compte environ 500 épisodes de 5 minutes (dont 15 en noir et blanc), créée par Serge Danot et diffusée entre 1964 et 1995.

En France, la première saison est diffusée à partir du 5 octobre 1964 sur la première chaîne de l'ORTF.

Deuxième saison diffusée d'abord au Royaume-Uni, du 5 octobre 1970 au 25 février 1971 sur la BBC. Puis sur la deuxième chaîne en couleur dans l'émission Colorix à partir du 6 décembre 1972.

Troisième saison diffusée à partir du 11 mars 1974 sur la première chaîne de l'ORTF. Rediffusion des saisons 2 et 3 à partir du 22 décembre 1982 sur FR3.

Quatrième saison diffusée le 7 janvier 1990 sur TF1, le reste sera diffusé dans Youpi ! du 1er février 1990à fin août 1990 sur La Cinq. Rediffusion dans Club Mini sur TF1, puis sur La Cinquième.

Cinquième saison diffusée tardivement dans les années 2000 sur Mangas.

L'animation est réalisée image par image avec des figurines articulées.


Générique 




Épisode 





Synopsis

Cette série, destinée aux enfants, met en scène le manège du père Pivoine sur lequel s'amuse la petite Margote (parfois Margotte). Zébulon, un personnage monté sur ressort, la transporte grâce à une formule magique, « Tournicoti tournicoton… », au pays du Bois-Joli. Elle y retrouve ses amis : Pollux le chien, Azalée la vache, Ambroise l’escargot, Flappy le lapin et le Bonhomme Jouvence le jardinier


Films d'animation

Pollux et le Chat bleu : film d'animation français réalisé par Serge Danot en 1970

Pollux : Le Manège enchanté : film d'animation franco-britannique, sorti en 2005

lundi 13 septembre 2021

Capitaine Flam

 


Capitaine Flam (キャプテン・フューチャー, Kyaputen Fyūchā, (litt. Captain Future) est une série télévisée d'animation japonaise produite par le studio Tōei Animation et réalisée par
Tomoharu Katsumata. Elle est d'abord diffusée sur NHK (Japon) entre 7 novembre 1978 et 18 décembre 1979.


En France, la série est diffusée à partir du 7 janvier 1981 sur TF1. En Belgique, elle est diffusée dans l'émission Lollipop et au Québec on peut la voir en 1981.

Basée sur une collection de romans de space opera écrits par l'auteur Edmond Hamilton, la série réunit treize histoires indépendantes, découpées chacune en quatre épisodes de 22 minutes pour un total de 52 épisodes. Cette adaptation des écrits de Hamilton reprend deux éléments-clés des romans : des explications scientifiques didactiques et la supériorité de l'esprit sur la force brute.

Dans le doublage français de la série, c'est le comédien Philippe Ogouz qui incarne le personnage du Capitaine Flam.

Le générique français de Capitaine Flam est une chanson dont les paroles ont été écrites par Roger Dumas sur une musique de Jean-Jacques Debout et interprétée par Richard Simon en 1981


Générique 




Synopsis:


Le Capitaine Flam, de son vrai nom Curtis Newton, est le fils des scientifiques William et Elaine Newton qui travaillent dans une station spatiale en orbite autour de la Lune. Avec le professeur Simon Wright (qui mourra prématurément, son cerveau sera ensuite implanté dans un robot volant nommé « professeur Simon »), ils conçoivent le robot androïde Crag ainsi que Mala, un androïde pouvant changer d'apparence grâce aux avancées de la biologie moléculaire.

Lors d'une attaque, la station spatiale est détruite. William Newton meurt et sa femme Elaine, grièvement blessée, parvient à s'échapper avec Mala, Crag et le professeur Simon. Sur son lit de mort, la mère de Curtis demande que son nouveau-né consacre sa vie à préserver la paix et l'ordre dans l'univers. Il est ensuite éduqué par les trois compagnons de ses parents et, à dix-huit ans, s'engage dans la lutte contre le Mal. Adulte, Curtis prendra le pseudonyme de « Capitaine Flam » et combattra pour le compte du gouvernement intersidéral.


dimanche 28 juillet 2019

La Maison de Toutou


La Maison de Toutou est une série télévisée d'animation française en 78 épisodes de cinq minutes, créée par Georges Croses et diffusée à partir de mars 1967 sur la première chaîne de l'ORTF à raison d'un épisode par jour.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 11 septembre 1967 dans Monsieur Surprise présente à la Télévision de Radio-Canada.

Générique

https://www.dailymotion.com/video/xa3r57

 Épisode complet

https://www.dailymotion.com/video/x5lsah

Historique

L'animation était réalisée grâce à des marionnettes d'une soixantaine de centimètres que manipulaient Georges Tournaire (Toutou) et Agnès Vannier (Kiki). La série séduisit de nombreux jeunes enfants en France jusqu'à son arrêt en 1973 ; le rythme de diffusion était mensuel. La série a également eu un très grand succès en Angleterre où elle a été diffusée par la BBC dans les années 1970, sous le titre Hector's House.

Synopsis

Toutou le chien et Zouzou la chatte vivent dans une jolie maison entourée d'un jardin fleuri. Kiki la grenouille, leur voisine, passe le plus clair de son temps à les regarder par-dessus le mur qui sépare les deux propriétés, tandis que Toutou jardine. Mais Zouzou et Kiki jouent également souvent des tours à Toutou, afin de lui enseigner une leçon, concluant ainsi chaque épisode par la phrase : « Je suis un bon gros toutou serviable/courageux/travailleur/ etc. ».

mardi 16 juillet 2019

Téléphone à cadran


Vous souvenez-vous des téléphones à cadran avec lesquels il était plus long de composer le 9 que de composer le 1? Maintenant, non seulement nous ne sommes pas obligé de faire ce geste de rotation pour composer un numéro de téléphone mais, en plus, souvent nous ne sommes même pas obligé de composer le numéro du tout. J'ajouterais même que nous n'avons pas à se souvenir du numéro de téléphone. On appuie simplement sur un bouton avec le nom de la personne à appeller.


Dans ma vie, même si je ne suis pas si âgée, j'ai vu le téléphone évoluer du téléphone à cadran au téléphone à boutons-poussoirs (clavier). Sont ensuite appurues de nombreuses options sur les téléphones à ligne fixe: appel en attente, affichage des appels manqués, boîte vocale, etc.





Est ensuite arrivé le téléphone sans fil puis le cellulaire qui devient de plus en plus mince. 

Maintenant, les téléphones (cellulaires) sont devenus de petits ordinateurs portables ayant de multiples utilisations dont la téléphonie. A quoi ressemblera le prochain téléphone? 

En voici un apercu: le téléphone pliable.





mercredi 3 juillet 2019

Aglae et Sidonie


Aglaé et Sidonie est une série télévisée d'animation française en 65 épisodes de cinq minutes, créée par André Joanny et diffusée à partir du 27 février 1969 sur la première chaîne de l'ORTF dans l'émission pour enfants Émissions pour la jeunesse, ainsi que sur la deuxième chaîne en couleur dans le cadre de l'émission Colorix. La série a été ensuite rediffusée tout au long des années 1970 puis en 1983 sur TF1 dans l'émission Croque Vacances, en 1982 sur FR3 dans l'émission FR3 Jeunesse et le 7 janvier 1985 sur TF1. Rediffusion enfin au milieu des années 1990 sur Canal J entre autres.

La série a également été diffusée dans de nombreux pays francophones (Canada, Belgique, Suisse, Togo, etc.).

Générique



Émission complète


Synopsis

Dans une fermette vivent Aglaé, la jeune truie, et la petite oie Sidonie. Le renard Croquetou rôde autour de la ferme et aimerait bien faire son repas de ces deux appétissantes demoiselles. Mais comment s’en approcher sans donner l’alerte ? Croquetou a une idée : il va se déguiser. Heureusement, le coq Agénor, l’ami d’Aglaé et de Sidonie, est aux aguets et surveille la basse-cour d'un œil vigilant ...


Faits intéressants

La série est adaptée d’un conte de Guylaisne intitulé Les aventures d'Aglaé et Sidonie, publié dans Le journal de Mireille, la revue Nano et Nanette et dans la revue Lisette, dans les années 1950.

L'animation est réalisée image par image avec des figurines articulées, à la manière de la série d'animation Le Manège enchanté. Pour les gros plans, de vraies marionnettes ont été utilisées. Innovation : pour la première fois, les gueules/becs des personnages sont articulés et synchronisés avec la bande son.

Chaque épisode est agrémenté d'une chanson interprétée par l'un ou l'autre des quatre personnages. On trouve ainsi 65 chansons dont 36 différentes (générique de fin chanté inclus), réparties sur 26 thèmes musicaux (certains ont été utilisés plusieurs fois avec des paroles différentes). Le sympathique générique interprété par Danielle et Catherine Arvay, est resté gravé dans la mémoire des jeunes téléspectateurs : " À tous les enfants qui sont obéissants, nous allons dire au revoir en passant ; au revoir les amis, nous rentrons au pays, au pays d'Aglaé et Sidonie ".

La seule trace de la première saison disparue est le disque 33 tours (17 cm) Les Aventures d'Aglaé et Sidonie, publié par Adès en 1970, qui reprenait quatre épisodes de cette saison, dont celui de la rencontre entre Aglaé et Sidonie. On y remarque que la voix parlée de cette dernière était différente : il avait en effet été demandé à Lola Arvay de lui donner une voix fluette qui ne sera finalement pas retenue pour les saisons suivantes, Lola Arvay lui prêtant alors un ton plus naturel.